La risposta breve
Scegli Spendee se vuoi che le transazioni bancarie vengano importate per te, il registro anche su una web app oltre che sul telefono, e i server di qualcun altro che tengono sincronizzati due dispositivi. Scegli Spendwise se preferisci digitare la spesa da solo invece di accedere, se vuoi che il tracker funzioni in aereo e se non vuoi un abbonamento tra te e un budget che già funziona.
Questo confronto è scritto da chi fa una delle due app, quindi leggilo come un'argomentazione, non come un verdetto. La tabella qui sotto dice dove Spendee è davvero lo strumento migliore, non solo dove non lo è.
Fianco a fianco
| Cosa conta | Spendwise | Spendee |
|---|---|---|
| Account | Nessuno. Nessuna email, nessuna password, nessun profilo. | Accedi all'app e alla web app; i tuoi dati sono legati a quell'account. |
| Dove vivono i dati | Un database SQLite sul tuo telefono. Nessuna copia su un server. | Il cloud di Spendee, sincronizzato tra i tuoi dispositivi. |
| Prezzo | Gratis. Una pubblicità non personalizzata, nessun acquisto in-app. | Piano Basic gratuito; Plus a 1,99 $ al mese o 14,99 $ all'anno; Premium a 5,99 $ al mese o 35,99 $ all'anno, con 7 giorni di prova. |
| Cosa include il piano gratuito | Tutte le funzioni dell'app, gruppi compresi. | Un portafoglio contanti e un budget con Basic. |
| Connessioni bancarie | Nessuna. Inserisci ogni spesa, e ci vogliono pochi secondi. | Una funzione a pagamento, con categorizzazione automatica delle transazioni importate. |
| Condividere un budget con qualcuno | Gruppi: un viaggio o una casa condivisa ha registro, persone, budget e saldi propri, tutto sul tuo telefono. | Portafogli condivisi con altri utenti Spendee su Plus e Premium. |
| Piattaforme | Android 10 e versioni successive. | Android, iOS e una web app. |
| Esportare i dati | Un PDF o un foglio di calcolo per mese o anno, più un backup in un solo file con ogni riga e ogni ricevuta. | Importazione ed esportazione delle transazioni, presenti su tutti e tre i piani. |
| Tracciamento e pubblicità | Nessun identificatore di tracciamento. Una pubblicità non personalizzata nella schermata di conferma. Statistiche anonime delle schermate, disattivabili. | Consulta l'informativa sulla privacy di Spendee; qui non è riassunta. |
Cosa cambia davvero senza un account
La tabella è un elenco di funzioni. Il motivo per scegliere un registro locale è come si sentono quelle funzioni una volta sparito l'account.
Non c'è niente in cui accedere, e niente che si rompa
Spendwise si apre su una scelta di lingua e valuta, poi sul tuo registro. Non c'è una schermata di accesso che fallisce mentre sei in coda al bar, nessun reset della password e nessuna sessione che scade. Significa anche che nessuno può chiuderti fuori dalla cronologia delle tue spese, perché non c'è un server che la tiene.
Lo scambio è reale: il backup è tuo
Un account cloud è anche un backup. Spendwise di proposito non lo è, e disinstallare
l'app cancella il registro. Il sostituto è un file che controlli tu:
Impostazioni → Backup e ripristino → Crea file di backup scrive ogni
transazione, categoria, budget, persona, gruppo e ricevuta allegata in un unico file
.spendwise in Download/Spendwise. Ripristinalo sul telefono
nuovo e sei tornato dov'eri. Tienilo dove terresti un estratto conto, perché il file non
è cifrato.
I gruppi sono inclusi, e sono locali
Un gruppo è un secondo registro: un viaggio, una casa condivisa, un matrimonio. Ha categorie, budget, persone, note e saldi tutti suoi, così una vacanza non sporca mai i numeri di casa. Non c'è un piano da sbloccare né un invito da accettare. Il rovescio onesto è che le altre persone del gruppo non ne hanno una copia live sul telefono: una persona tiene il registro, ed è esatto proprio perché lo tiene una persona sola.
Una pubblicità, e statistiche che puoi disattivare
Spendwise non è priva di pubblicità e non lo dichiara. C'è una sola pubblicità non personalizzata nella schermata di conferma, messa dove un'operazione è già finita, e non c'è nessun identificatore di tracciamento. Le statistiche anonime delle schermate aiutano a migliorare l'app e hanno un interruttore in Impostazioni; spento vuol dire spento, non «meno». L'informativa sulla privacy spiega entrambe le cose.
Dove Spendee è la scelta migliore
Tre cose sono difficili da fare senza un server, e Spendee le fa tutte e tre:
- Connessioni bancarie e categorizzazione automatica. Se non vuoi digitare le spese, nessun tracker offline vincerà. Spendee importa le transazioni e le ordina per te con un piano a pagamento.
- Due dispositivi, davvero sincronizzati. Un telefono più una web app più il telefono di un'altra persona è esattamente ciò che compra un account. Spendwise è un telefono solo, per scelta.
- iPhone e web. Spendwise è solo Android. Se i tuoi dispositivi non sono Android, questo confronto è già finito.
Spendee è anche il prodotto più vecchio e più grande, e questo si vede in cose difficili da notare in una tabella: più valute nella lista delle banche, più anni di casi limite risolti. Entrambe le app sono gratuite da provare, e i piani a pagamento di Spendee partono da meno di un caffè al mese, quindi provarle entrambe costa un pomeriggio, non denaro.
Cosa compra la differenza di prezzo
Tutto il fatturato di Spendwise è una pubblicità su una schermata, quindi l'app è gratis e resta gratis; non c'è un upgrade da venderti più tardi. Il piano gratuito di Spendee è un tracker vero ma ti limita a un portafoglio e un budget, e sono i due piani a pagamento a sbloccare la sincronizzazione bancaria, i portafogli extra e quelli condivisi. Se vuoi quelle funzioni, 14,99–35,99 $ all'anno è un prezzo giusto. Se non le vuoi, il tetto del piano gratuito è il motivo per guardare altrove.
Domande frequenti
Spendwise è la stessa app di Spendee?
No. Spendee è fatta da SPENDEE a.s. a Praga. Spendwise è un'app Android separata, di un altro sviluppatore. I nomi si somigliano abbastanza che la gente trova l'una mentre cercava l'altra, ed è per questo che esiste questa pagina.
Serve un account per usare Spendwise?
No. Nessuna registrazione, nessuna email e nessuna password. Al primo avvio l'app chiede lingua e valuta, poi si apre.
Spendwise funziona senza connessione a internet?
Sì. Transazioni, budget, gruppi, report, backup e ripristino sono tutti locali. L'unica pubblicità, nella schermata di conferma, ha bisogno di una connessione per essere mostrata; offline appare il suo segnaposto e il resto dell'app non ne risente.
Come sposto i dati di Spendwise su un telefono nuovo?
Apri Impostazioni → Backup e ripristino → Crea file di backup. Il file contiene transazioni, categorie, budget, persone, gruppi e ricevute allegate. Sul telefono nuovo scegli Scegli file di backup; il ripristino sostituisce i dati attuali dopo una copia di sicurezza. I passaggi completi sono nella pagina di assistenza.
Spendwise è gratis?
Sì. Nessun abbonamento, nessun acquisto in-app. Una pubblicità non personalizzata nella schermata di conferma della transazione la finanzia, e le statistiche anonime delle schermate si possono disattivare nelle Impostazioni.
Spendwise funziona su iPhone?
No. Spendwise è un'app Android per Android 10 e versioni successive. Spendee è disponibile su Android, iOS e web.
Prova quella che ti somiglia
Se questa pagina ha fatto il suo lavoro, sai già in quale colonna ti trovi. Spendwise è gratis e si installa in meno di un minuto; se non fa per te, disinstallalo e nel frattempo nulla è stato caricato da nessuna parte.